Documents  audio

 En comparant les textes des puja que nous vous proposons en pdf et ces enregistrements, vous constaterez une différence au tout début. En effet, dans de nombreux monastères de Thaïlande et d'Europe, un préliminaire (texte en bleu, ci-dessous) est chanté en introduction à la Salutation au Triple Joyau. Dans d'autres monastères, la récitation débute directement par la prosternation devant le Triple Joyau (texte en vert, ci-dessous). C'est le cas dans l'enregistrement audio que nous vous présentons ici.

Yo so Bhagavā arahaṁ sammā-sambuddho
Svākkhāto yena Bhagavatā dhammo
Supaṭipanno yassa Bhagavato sāvaka-saṅgho
Tammayaṁ Bhagavantaṁ sadhammaṁ sasaṅghaṁ
Imehi sakkārehi yathā'rahaṁ āropitehi abhipūjayāma
Sādhu no Bhante Bhagavā suciraparinibbuto pi
Pacchimā-janatā-nukampa-mānasā
Ime sakkāre duggata-paṇṇākāra-bhūte paṭiggaṇhātu
Amhākaṁ dīgha-rattaṁ hitāya sukhāya


Arahaṁ sammāsambuddho Bhagavā
Buddhaṁ Bhagavantaṁ abhivādemi
(Prosternation)
Svākkhāto Bhagavatā dhammo
Dhammaṁ namassāmi
(Prosternation)
Supatipanno Bhagavato sāvakasaṅgho
Saṅghaṁ namāmi
(Prosternation)

Pour écouter ces documents audio, cliquez sur le bouton gauche de la souris. Pour télécharger ces mêmes documents, cliquez sur le bouton droit de la souris, puis sur "Enregistrez le lien sous...". Les utilisateurs d'Internet Explorer devront patienter quelques minutes pour un téléchargement complet. Le téléchargement est instantané sur les autres moteurs de recherche.