Le Dhamma de la Forêt |
Une autre version de ce texte, dans une traduction de Jeanne Schut,
est disponible dans le livre: "Vertu et Méditation"
Ajahn CHAH
Vertu et Méditation
Traduction de l'anglais par Jeanne Schut
Considéré
comme l'un des maîtres spirituels les plus accomplis de son époque,
Ajahn Chah a inspiré et guidé d'innombrables personnes dans l'art
de la méditation bouddhiste et l'art de vivre. Né dans le nord de
la Thaïlande en 1918, il choisit la vie monastique à l'âge de neuf
ans et, à vingt ans, il est ordonné moine. Quelques années plus
tard, il quitte la sécurité du monastère local pour entreprendre
une vie ascétique de moine errant et se consacrer à la méditation
en suivant les enseignements de plusieurs maîtres de la Tradition de
la Forêt.
Engagé dans une vie de simplicité et de
renoncement, Ajahn Chah transmet les enseignements du Bouddha grâce
à sa sagesse, son humour et son immense compassion. Sa façon
d'enseigner, simple mais profonde, a un grand rayonnement auprès de
ses compatriotes, moines comme laïcs, et attire également des
Occidentaux. Ainsi, en 1975, il établit un monastère spécialement
consacré à la formation de ceux-ci et les encourage à faire
connaître les enseignements de Bouddha dans le monde entier. Ajahn
Chah est décédé en 1992 mais ses étudiants continuent à
enseigner dans plus de deux cents monastères sur les quatre
continents.
Cette riche anthologie - dont cet ouvrage
constitue le premier volume - réunit des enseignements prononcés
dans diverses circonstances. Les propos lucides d'Ajahn Chah
toucheront profondément tous les pratiquants de la méditation et
tous ceux qui suivent la Voie de Bouddha en les invitant à réfléchir
à l'essence des enseignements, à les approfondir et à les prendre
à cœur.
Ce livre important, qui sera une aide précieuse
pour les étudiants de toutes les traditions bouddhiques, comporte
une riche et vivante introduction de Ajahn Amaro sur la Tradition des
moines de la Forêt avec nombre d'anecdotes sur la manière d'être
d'Ajahn Chah.