Le Dhamma de la Forêt |
Dans le Canon Pali, la “Corbeille des Sutta” ou Suttapitaka comprend cinq recueils de Sutta.
Le Dhammapada est la seconde partie du cinquième recueil ou recueil des “morceaux courts”: le Khuddaka Nikaya.
Le Dhammapada mérite une extrême attention car il est le plus beau et le plus riche des recueils en stances poétiques du Canon Pali.
La version de ces “stances du Dhamma” que nous proposons ici provient d'une traduction du pali vers l'anglais due au Vénérable Maha Thera Narada , dont la traduction française est disponible, agrémentée de notes et commentaires, dans l'ouvrage: ” Les dits du Bouddha” (Albin Michel, 1993).